Raito s'assura que personne n'était dans le coin. Voir une pomme voler avait de quoi effrayer la population. S'il y avait bien une chose qu'il ne voulait pas, c'est que la vérité sur l'existence des Shinigamis (et donc de leurs cahiers) ne soit révélée. Il prit donc deux pommes sur un pommier. Il vola ensuite vers le premier toit qu'il vit, puis s'assit dessus. Mais quelque chose attira son attention. Une sensation particulière, déjà éprouvée par le passé...

Raito: "Ryuuku..."

Il chercha du regard où il pouvait se trouver. Suivant son nouveau sens de Shinigami, il se dirigea vers un quartier mal éclairé. Là, il trouva celui qu'il cherchait.

Raito: Eh! Ryuuku!

Ryuuku: Hm... Tu m'excuses, Yuusuke? J'ai un truc à faire.

Yuusuke: ???

Ryuuku: (Sors par le mur) Tiens, Raito. Comment se porte notre nouvelle Kira?

Raito: Très bien. Dis moi, il à l'air tout à fait con, ce type.

Ryuuku: Oui. Et il est très peureux.

Raito: Il serait près à faire aveuglément ce que quelqu'un de plus fort que lui lui demanderait?

Ryuuku: C'est quoi, ces questions? On dirait que tu as encore manigancé quelque chose...

Raito: Mouais... Mais il ne correspond pas à ce que je cherche.

Ryuuku: Tant mieux. Il correspond à ce que moi je cherche. D'ailleurs, il faut que je récupère la Death Note de L.

Raito: Tu parles de celle que ma descendante à entre les mains?

Ryuuku: Je m'en serais douté... C'est pour ça que Yuusuke est là. Pour m'aider à récupérer ce que je ne peux pas récupérer.

Raito: Tant pis. (Lui jette une pomme) Et au fait, t'étais où jusqu'à maintenant?

Ryuuku: J'ai tué un monde.

Raito: Et ben, ça c'est de la punition. (Il part) "Alors ça fait une troisième personne qui connait l'existence des Death Note... La partie se complique. Il ne faut pas qu'il soit un obstacle. Si je tue ce type, Ryuuku ne sera pas content. Je suis incapable de dire comment il va réagir. Mais s'il tue Kyora après, ce sera embêtant. Et avoir un ennemi de l'ampleur de L me suffit largement. Pas besoin de me mettre Ryuuku sur le dos." (Il arrive à la maison de Kyora et la trouve en train d'écrire sur sa Note.) Je suis revenu.

Kyora: Okaeri. T'as eus tes pommes?

Raito: J'ai du les partager. J'ai rencontré un autre Shinigami...

Kyora: Un autre? Celui de N?

Raito: Non. Un autre. Et lui aussi a une Death Note.

Kyora: Hm... Ça pourrait être embêtant...

Raito: Surtout qu'il est un peu benêt...

Kyora: Il faudrait s'en débarrasser... Mais si tu le tues, il ne faut pas qu'on puisse voir que ça a un rapport avec moi.

Raito: Je le tuerais s'il devient embêtant.

Kyora: D'accord. En attendant, j'ai trouvé mon "associé"...